1
     2
     3
     4
     5
     6
Где купить: кресло с подушкой gs909?
» Новости » Типичные ошибки в английском, которые могут вас выдать

Типичные ошибки в английском, которые могут вас выдать

Приведем 3 типичные ошибки в английском языке, которые выдают русскоязычного туриста:

 

1. Запомните для себя разницу между словами some и any.Типичной ошибкой в английском иностранца является полное непонимание разницы между словами some и any («несколько», «некоторое количество»). Эти слова нередко путают, задавая вопрос следующим образом: «Have you got some documents?». Это ошибка, поскольку в вопросительных предложениях с отрицанием может употребляться только слово any. Правильнее будет задать вопрос так: «Do you have any documents?»

 

2.Слово if («если») никогда не употребляется с глаголом в будущем времени. Типичные ошибки в английском это как знак - я турист и не местный. Типичная ошибка в английском приезжего – это начать фразу со слов «If you will…». Правильнее будет сказать, например: «If you keep playing your piano after 10 p.m., I'll start calling to you every minute».

 

 3. Не нужно путать полночь с полднем. Как мы знаем AM обозначает время «до обеда» (допустим, что обед у нас в 12 часов), а PM - «после обеда». Однако, при этом многие путают значение этих аббревиатур. Итак, днем 12 часов - это 12 PM, а 12 часов ночью - 12 AM. My appetite usually awakes at 12 p.m.                    



Дата публикации: 22-08-2012, 23:12


Похожие статьи: